Značajke ispisivanja

[Note]
  • Za osnovne značajke ispisivanja proučite Osnovni vodič (pogledajte Osnovno ispisivanje ).

  • Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili opcijama (pogledajte Značajke po modelu).

Promjena zadanih postavki ispisa

  1. Kliknite na izbornik Početak u sustavu Windows.

  2. Odaberite Upravljačka ploča > Uređaji i pisači.

  3. Kliknite desnom tipkom na Vaš uređaj.

  4. Odaberite Postavke ispisa.

    [Note]

    Ako stavka Postavke ispisa sadrži oznaku ▶, moći ćete izabrati druge upravljačke programe pisača povezane s ovim pisačem.

  5. Na svakoj kartici promijenite postavke.

  6. Kliknite OK.

[Note]

Ako želite promijeniti postavke za svaki posao ispisa, promijenite to u Postavke ispisa.

Postavljanje vašeg uređaja kao zadanog uređaja

  1. Kliknite na izbornik Početak u sustavu Windows.

  2. Odaberite Upravljačka ploča > Uređaji i pisači.

  3. Odaberite svoj uređaj.

  4. Desnom tipkom kliknite na svoj stroj i odaberite Postavi kao zadani pisač.

    [Note]

    Ako stavka Postavke ispisa sadrži oznaku ▶, moći ćete izabrati druge upravljačke programe pisača povezane s ovim pisačem.

Korištenje naprednih značajki ispisa

[Note]

upravljački program XPS pisača: koristi se za ispis XPS formata datoteka.

  • Pogledajte Značajke po modelu.

  • Upravljački program XPS pisača može se instalirati samo u sustav Windows Vista OS ili noviji.

  • Za modele koji daju XPS upravljački program na CD sa softverom:

    • Upravljački program XPS pisača možete instalirati kad umetnete CD sa softverom u CD-ROM pogon. Kad se pojavi instalacijski prozor, odaberite Custom Installation (Prilagođena instalacija). Upravljački program XPS pisača možete odabrati u prozoru Select Software (Odaberi softver).

  • Za modele koji pružaju XPS upravljački program na web-mjestu tvrtke Samsung www.samsung.com > pronađite svoj proizvod> Podrška ili preuzimanje.

Ispis u datoteku (PRN)

Ponekad će vam zatrebati spremanje podataka za ispis u obliku datoteke.

  1. Označite okvir Ispis u datoteku u prozoru Ispis.

  2. Kliknite na Ispis.

  3. Upišite odredišnu putanju i naziv datoteke i zatim kliknite na OK.

    Na primjer c:\Temp\file name.

    [Note]

    Ako upišete samo naziv datoteke, datoteka se automatski snima u Moji dokumenti, Documents and Settings ili Korisnici. Snimljena mapa se može razlikovati ovisno o operativnom sustavu ili aplikaciji koju koristite.

Razumijevanje posebnih značajki pisača

Možete koristiti napredne postavke ispisa kada koristite pisač.

Da biste iskoristili značajke pisača koje daje pokretački program vašeg pisača, kliknite na Svojstva ili Postavke u prozoru aplikacije Ispis da biste promijenili postavke ispisa. Naziv stroja, koji se pojavljuje u prozoru svojstava pisača, može se razlikovati ovisno o stroju koji se koristi.

[Note]
  • Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj.

  • Odaberite izbornik Help ili kliknite na gumb u prozoru ili pritisnite F1 na tipkovnici i pritisnite bilo koju opciju o kojoj želite nešto saznati (pogledajte Korištenje pomoći).

Stavka

Opis

Multiple Pages per Side

Odabire više stranica za ispis na jednom listu papira. Da biste ispisali više stranica na jednom listu, stranice će biti smanjene veličine i složene redom koji odredite. Možete ispisati najviše 16 stranica na jednom listu.

Poster Printing

Ispisuje jednostranični dokument na 4 (plakat 2x2), 9 (plakat 3x3) ili 16 (plakat 4x4) listova papira, u svrhu lijepljenja listova i stvaranja dokumenta veličine plakata.

Odaberite vrijednost Poster Overlap. Odredite Poster Overlap u milimetrima ili inčima odabirom radijske tipke u gornjem desnom dijelu kartice Basic da biste lakše zalijepili listove jedan za drugi.

Booklet Printing

Ispisuje dokument na obje strane lista papira te uređuje stranice tako da ih je nakon ispisa moguće presaviti napola kako bi se napravila brošura.

[Note]
  • Ova opcija je dostupna samo kad koristite upravljački program PCL/SPL pisača. Ova opcija nije dostupna kad koristite upravljački program za XPS.

  • Mogućnost Booklet Printing nije dostupna za sve veličine papira. Odabire dostupnu opciju Size za papir na kartici Paper kako bi otkrio koje veličine papira su dostupne.

  • Ako odaberete nedostupnu vrstu papira, ova opcija se može automatski poništiti. Odaberite samo dostupni papir (papir bez oznake ili ).

Double-sided Printing (Manual)

Ispis je moguć na obje strane papira (duplex). Prije ispisa odaberite orijentaciju dokumenta.

[Note]
  • Ova opcija je dostupna samo kad koristite upravljački program PCL/SPL pisača. Ova opcija nije dostupna kad koristite upravljački program za XPS.

  • Ako pisač nema jedinicu za dvostrani ispis, posao ispisa obavite ručno. Pisač prvo ispisuje svaku drugu stranicu dokumenta. Nakon toga, pojavljuje se poruka na vašem računalu.

  • Značajka Skip Blank Pages ne radi kad odaberete opciju duplex.

  • NoneOnemogućuje ovu značajku.

  • Long EdgeOva opcija je uobičajeni izgled za uvez knjige.

  • Short EdgeOva opcija je uobičajeni izgled za kalendare.

  • Reverse Double-Sided PrintingOvu opciju označite za zamjenu redoslijeda ispisivanja prilikom dvostrukog ispisivanja. Ova opcija nije dostupna kad koristite Double-sided Printing (Manual).

Paper Options

Mijenja veličinu dokumenta tako da bi izgledao veći ili manji na ispisanoj stranici, upisivanjem postotka za koji želite povećati ili smanjiti dokument.

Watermark

Mogućnost vodenog žiga omogućava ispis teksta preko postojećeg dokumenta. Na primjer, možete to koristiti kad želite ispisati veliki sivi natpis “DRAFT” ili “CONFIDENTIAL” dijagonalno na prvoj stranici ili na svim stranicama dokumenta.

Watermark

(Stvaranje vodenog žiga)

  1. Da biste u programu promijenili postavke ispisa, pristupite Postavke ispisa.

  2. Kliknite na karticu Advanced, odaberite Edit u padajućem popisu Watermark. Prikazat će se prozor Edit Watermarks.

  3. Unesite tekstnu poruku u okviru Watermark Message.

    Možete unijeti najviše 256 znakova. Poruka se prikazuje u prozoru pregleda.

Watermark

(Uređivanje vodenog žiga)

  1. Da biste u programu promijenili postavke ispisa, pristupite Postavke ispisa.

  2. Kliknite na karticu Advanced, odaberite Edit u padajućem popisu Watermark. Prikazat će se prozor Edit Watermarks.

  3. Na popisu Current Watermarks odaberite vodeni žig koji želite urediti, a zatim promijenite poruku i mogućnosti.

  4. Kliknite na Update kako biste spremili promjene.

  5. Kliknite na OK ili Ispis dok ne zatvorite prozor Print.

Watermark

(Brisanje vodenog žiga)

  1. Da biste u programu promijenili postavke ispisa, pristupite Postavke ispisa.

  2. Kliknite na karticu Advanced, odaberite Edit u padajućem popisu Watermark. Prikazat će se prozor Edit Watermarks.

  3. Na popisu Current Watermarks odaberite vodeni žig koji želite izbrisati i kliknite na Delete.

  4. Kliknite na OK ili Ispis dok ne zatvorite prozor Print.

Overlay

Ova opcija je dostupna samo kad koristite upravljački program PCL/SPL pisača. Ova opcija nije dostupna kad koristite upravljački program za XPS.

Sloj je tekst i/ili slike pohranjene na tvrdom disku računala (HDD) u obliku posebnog oblika datoteke koje se mogu ispisati na bilo kojem dokumentu. Slojevi se često koriste kao zamjena za papire sa zaglavljima. Umjesto korištenja papira s unaprijed otisnutim zaglavljem, možete stvoriti sloj koji sadrži točno one podatke koji se trenutno nalaze u zaglavlju. Da biste ispisali pismo sa zaglavljem svoje tvrtke, u pisač ne morate umetnuti papir s prethodno otisnutim zaglavljem: samo se sloj zaglavlja ispisuje na vašem dokumentu.

Da biste koristili sloj stranice, morate stvoriti novi sloj stranice s logotipom ili slikom.

[Note]
  • Veličina dokumenta sloja mora biti jednaka kao i dokumenti koje ispisujete sa slojem. Nemojte stvarati sloj s vodenim žigom.

  • Razlučivost dokumenta sloja mora biti jednaka razlučivosti dokumenta koji ispisujete sa slojem.

Overlay

(Stvaranje novog sloja stranice)

  1. Da biste dokument spremili kao sloj, pristupite Postavke ispisa.

  2. Kliknite na karticu Advanced, odaberite Edit u padajućem popisu Text. Prikazat će se prozor Edit Overlay.

  3. U prozoru Edit Overlay kliknite na Create.

  4. U prozoru Spremi kao upišite naziv u okvir File name. Ako je potrebno, odaberite put odredišta (Zadano je C:\Formover).

  5. Kliknite na Save. Naziv se prikazuje u okviru Overlay List.

  6. Kliknite na OK ili Ispis dok ne zatvorite prozor Print.

    Datoteka se ne ispisuje. Umjesto toga, pohranjuje se na tvrdom disku računala.

Overlay

(Upotreba sloja stranice)

  1. Kliknite na karticu Advanced.

  2. Odaberite željeni sloj na padajućem popisu Text.

  3. Ako se datoteka sloja kojeg želite ne pojavljuje u padajućem popisu Text, odaberite Edit... s popisa i kliknite na Load. Odaberite datoteku sloja kojeg želite koristiti.

    Ako ste željenu datoteku sloja spremili na vanjskom izvoru, datoteku možete učitati i ako pristupite prozoru Otvori.

    Nakon odabira datoteke kliknite na Otvori. Datoteka se prikazuje u okviru Overlay List te je dostupna za ispis. Sloj odaberite u okviru Overlay List.

  4. Po potrebi, označite potvrdni okvir Confirm Page Overlay When Printing. Ako je taj okvir označen, svaki put kad pošaljete dokument na ispis prikazuje se prozor s porukom zahtjeva za potvrdom ispisa sloja na dokumentu.

    Ako okvir nije označen, a odabran je sloj, sloj se automatski ispisuje s dokumentom.

  5. Kliknite na OK ili Ispis dok ne zatvorite prozor Ispis.

Overlay

(Brisanje sloja stranice)

  1. U prozoru Printing Preferences kliknite na karticu Advanced.

  2. Odaberite Edit u padajućem popisu Text.

  3. Sloj koji želite izbrisati odaberite u okviru Overlay List.

  4. Kliknite Delete.

  5. Kad se prikaže prozor s porukom za potvrdu, kliknite Yes.

  6. Kliknite na OK ili Ispis dok ne zatvorite prozor Print. Možete izbrisati slojeve stranice koje više ne koristite.

Ispis na računalu Mac

[Note]

Neke značajke možda neće biti dostupne, ovisno o modelima i opcijama. To znači da značajke nisu podržane.

Ispisivanje dokumenta

Kada ispisujete s Mac, trebate provjeriti postavke pisača u svakoj aplikaciji koju koristite. Slijedite ove korake za ispis iz Mac

  1. Otvorite dokument koji želite ispisati.

  2. Otvorite izbornik File i kliknite na Page Setup (u nekim aplikacijama Document Setup).

  3. Odaberite veličinu, orijentaciju, skaliranje i druge opcije svog papira i pazite da odaberete svoj uređaj. Kliknite OK.

  4. Otvorite izbornik File i kliknite na Print.

  5. Odaberite broj primjeraka i označite stranice za ispis.

  6. Kliknite na Print.

Mijenjanje postavki pisača

Možete koristiti napredne postavke ispisa kada koristite pisač.

Otvorite aplikaciju i odaberite Print iz izbornika File. Naziv stroja, koje se pojavljuje u prozoru svojstava pisača, može se razlikovati ovisno o stroju koji se koristi. Osim naziva, sastav okna svojstava pisača je sličan sljedećem.

Ispisivanje više stranica na jednom listu papira

Možete ispisati više stranica na jedan list papira. Ova značajka omogućuje ekonomičan način ispisa kopija nacrta.

  1. Otvorite aplikaciju i odaberite Print iz izbornika File.

  2. Odaberite Layout s padajućeg popisa pod Orientation. Odaberite broj stranica koje želite ispisati na jednom listu papira na padajućem popisu Pages per Sheet.

  3. Odaberite druge opcije za korištenje.

  4. Kliknite na Print.

    Stroj ispisuje odabrani broj stranica za ispis na jednom listu papira.

Ispis na obje strane papira

[Note]

Neke značajke možda neće biti dostupne, ovisno o modelima i opcijama. To znači da značajke nisu podržane (pogledajte Značajka vrste).

Prije ispisa u duplex načinu rada, odlučite na kojem kraju ćete uvezati završeni dokument. Mogućnosti uvezivanja su sljedeće:

  • Long-Edge BindingOva opcija je uobičajeni izgled za uvez knjiga.

  • Short-Edge BindingOva opcija se obično koristi za kalendare.

  1. U aplikaciji u sustavu Mac odaberite Print (Ispis) na izborniku File (Datoteka).

  2. Odaberite Layout s padajućeg popisa pod Orientation.

  3. Odaberite usmjerenje uvezivanja u opciji Two-Sided.

  4. Odaberite druge opcije za korištenje.

  5. Kliknite Print i stroj ispisuje na obje strane papira.

[Caution]

Ako ispisujete više od 2 kopije, prva kopija i druga kopija moraju se ispisati na isti list papira. Izbjegavajte ispis na obje strane papira kada ispisujete više od 1 kopije.

Korištenje pomoći

Pritisnite upitnik u donjem lijevom kutu prozora i pritisnite na temu o kojoj želite nešto saznati. Pojavljuje se skočni prozor s informacijama o značajki te opcije, koja je omogućena od strane upravljačkog programa.

Linux ispis

[Note]

Neke značajke možda neće biti dostupne, ovisno o modelima i opcijama. To znači da značajke nisu podržane.

Ispis iz programa

Postoje brojni programi sustava Linux iz kojih možete obavljati ispis putem značajke Common UNIX Printing System (CUPS). Ispis možete obavljati iz bilo kojeg programa te vrste.

  1. Otvorite aplikaciju i odaberite Print iz izbornika File

  2. Odaberite izravno Print pomoću lpr-a.

  3. U prozoru LPR GUI, odaberite naziv modela uređaja na popisu pisača i kliknite na Properties.

  4. Promijenite svojstva posla za ispis pomoću sljedeće četiri kartice prikazane na gornjem dijelu prozora.

    • GeneralMijenja veličinu papira, vrstu papira i orijentaciju dokumenata. Ona omogućava dvostranu značajku, dodavanje banera na početku i na kraju i mijenjanje broja stranica po listu.

      [Note]

      Automatsko/ručno dvostruko ispisivanje možda neće biti dostupno, ovisno o modelima. Alternativno možete koristiti sustav lpr tiskanja ili druge aplikacije za parni-neparni ispis.

    • TextOdređuje margine papira i postavlja mogućnosti teksta, poput razmaka ili stupaca.

    • GraphicsPostavlja mogućnosti slike koje se koriste za ispis slikovnih datoteka, primjerice mogućnosti boja, veličine slike ili položaja slike.

    • AdvancedOdabire rezoluciju ispisa, izvor papira i odredište.

  5. Kliknite na Apply kako biste primijenili promjene i zatvorili prozor Properties.

  6. kliknite na OK u prozoru LPR GUI da biste počeli s ispisom.

  7. Prikazuje se prozor ispisa putem kojeg možete pratiti status posla ispisa.

    Da biste prekinuli trenutni posao, kliknite na Cancel.

Ispis datoteka

Možete ispisati različite vrste datoteka na uređaju putem standardnog CUPS-a, izravno iz sučelja naredbenog retka. Uslužni program CUPS lpr omogućuje Vam da to učinite, ali paket upravljačkih programa zamjenjuje standardni lpr alat programom LPR GUI koji je puno lakše koristiti.

Da biste ispisali bilo koju datoteku dokumenta:

  1. Upišite lpr <naziv_datoteke> u naredbenom retku sučelja Linux i pritisnite Enter. Prikazat će se prozor LPR GUI.

    Ako upišete samo lpr i pritisnete Enter, prvo će se prikazati prozor Select file(s) to print. Jednostavno odaberite datoteke za ispis i kliknite na Open.

  2. U prozoru LPR GUI odaberite pisač na popisu i promijenite svojstva pisača i posla ispisa.

  3. Kliknite na OK kako biste pokrenuli ispis.

Konfiguracija svojstava pisača

Pomoću prozora Printer Properties koji je dio Printers configuration, možete mijenjati razna svojstva uređaja kao pisača.

  1. Otvaranje programa Unified Driver Configurator.

    Prema potrebi prebacite se na Printers configuration.

  2. Na popisu dostupnih pisača odaberite svoj uređaj i kliknite na Properties.

  3. Otvara se prozor Printer Properties.

    Sljedećih pet kartica prikazane su na vrhu prozora:

    • GeneralOmogućuje promjenu lokacije i naziva pisača. Naziv koji se unese na ovoj kartici bit će prikazan na popisu pisača u Printers configuration.

    • ConnectionOmogućuje pregled ili odabir drugog upravljačkog programa. Ako tijekom korištenja promijenite priključak pisača s USB-a na paralelni ili obratno, morate promijeniti konfiguraciju priključka pisača na ovoj kartici.

    • DriverOmogućuje pregled ili odabir drugog upravljačkog programa. Klikom na Options možete postaviti zadane mogućnosti uređaja.

    • JobsPrikazuje popis poslova ispisa. Kliknite na Cancel job kako biste otkazali odabrani posao i uključite potvrdni okvir Show completed jobs kako biste na popisu pogledali prethodne poslove.

    • ClassesPokazuje u kojoj je klasi uređaj. Kliknite na Add to Class da biste dodali svoj uređaj u specifičnu klasu ili kliknite na Remove from Class da biste uklonili uređaj iz odabrane klase.

  4. Kliknite na OK kako biste primijenili promjene i zatvorili prozor Printer Properties.